Mother 3 Part 2
Feb. 21st, 2008 10:47 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
cockothenorthI'm not very good at replying to comments, but just feel free to keep throwing them at me until I hit back! It's like practising badminton. Man, it's been a while since I played badminton.
Things are getting really hot. But we should be alright as long as we avoid the flames!
Suspicious happenings!
Release!
Some bugs.
That pigmask is tough! He walks through fire like it's nothing!
Completely unscathed!
There's a metal box-like thing on the ground.
That green thing ahead is an enemy.
There it is!
Oops! Sorry, Flint.
I guess maybe I'll try the Dirt Coo- er, Nut Cookie
I snuck up on a Yammonster! Which is easy, since they're immobile.
Here it is from the back!
I know, it's not that different.
That got its attention.
Away it flies!
Level up!
I think I ran into more fire here.
Thomas: Lighter!!
Hey, Lighter, are you OK?
Lighter: Flint...oh, and Thomas. D....amn...cough
Those things...the more I defeated the more came.
Keep going ahead.
Thomas: What is that? A bug?
Lighter: I donĀ't know. *Cough* Those are the things setting fire to the forest. Fuel is probably still in the cabin in the woods.
Thomas: Fuel is still in the cabin?!! Flint!! Go and rescue Fuel. I'll see to Lighter's injuries.
Surrounded by bugs...
Woah!
Aaaaaargh.
Oh man, I need to heal.
Aww yeah.
I guess a frog wouldn't do well in a burning forest.
Fuel: Help me!!
Fuel!
Fuel, jump out the window! Come on!
Oh no.
F-Fuel's turned blue!
CRASH!
Oh, it's a mouse.
Ow.
Oww.
Haha!
There he is!
More fire falls from above.
CHAAAAAAAAAAARGE!
Fuel: Flint...
Fuel joins us.
More fires again.
That's the end of that cabin.
Fuel: I'm black with soot but I'm alive.
You're all black as well. Thank you, All-Black Flint.
Thank you very much, All-Black Flint.
We have to tell my father that I'm safe.
I'm sure he's worrying about me.
Let's get outta here!
Hot spring!!!
Hahaha.
Matt: I don't know who you are but you're all black. Thank you sooty much for saving Fuel.
Abbot: Fuel! Flint! You're covered with soot but you're safe.
If you're looking for Lighter, Thomas took him to the Prayer Room.
Abbey: Flint! Fuel!
You're all black but I knew it was you right away.
Huh? This wound?
Abbot: That one there. You see, well...it's really hard to explain.
She was attacked by a mouse with insect-like wings growing out of its back. She was bitten by it. OK?
It's really hard to explain. Shall I try it again?
Abbey: I'm OK. And, it was a really easy to understand explanation.
Thomas: Flint! You're covered in soot but you're safe.
I brought Lighter here. Take his son to see him right away.
Fuel: Fa----ther!!!
Lighter: That voice...is that Fuel? You're safe.
You fool, you're covered in soot.
Fuel: You're the one with the injured leg.
Lighter: Well, that's neither here nor there. OWWWW!! That hurts, you idiot!
You big baby, Lighter.
Archat: Master, what are you doing?
Lighter: I'm healing my leg. What's it look like?
Thomas: Look, Flint came. He saved your son.
Ed: You two were always such close battling buddies as kids.
It made me jealous.
Lighter: Thanks, Flint. I hate for you to see me like this.
I guess I owe you one.
Archat: Master, I think that's the first time I ever heard you say thanks.
Bronson: How true. Next you'll tell me it's going to rain
Drip.
Bronson: Huh, it did start to rain.
Thomas: I hope this rain puts out all the fires.
We have to see to Lighter's treatment. Let go back to the village.
As you can see, the game and translation disagree on who's saying what.
Tessie: Flint, you're all better now.
Thomas: Flint, you and Fuel got off with light injuries.
Tessie: It's been a long time since rain fell in this village.
Flint, please take it easy.
Lighter: Besides the bugs that were setting fires in the forest, did you see anything else?
I saw something like people with pig masks.
They were suspicious, whatever they were.
Those jerks turned the forest all black.
Flint! You were all-black, too.
Fuel: Father, go to sleep now.
Lighter: Fuel, come to think of it, you were all black, as well.
Fuel: Father, you really need to get some sleep.
Fuel: It looks like my father's wounds were lighter than I thought. Flint, thanks again for everything.
Bob: Here's to the rain for putting out the fires. Cheers!!
Archat: Isack said that he was going into the mountains to gather some mushrooms. I wonder if he was OK.
Betsy: My husband is a coward and he paced back and forth the whole time during the fire.
I was more worried about him than I was about the fire.
Jackie: Oh...ah, Flint. Sorry I couldn't help you out earlier. You can be sure to count on me next time something happens.
If you're tired you should rest. The last room on the right should be open.
TO BE CONTINUED...
Things are getting really hot. But we should be alright as long as we avoid the flames!
Suspicious happenings!
Release!
Some bugs.
That pigmask is tough! He walks through fire like it's nothing!
Completely unscathed!
There's a metal box-like thing on the ground.
That green thing ahead is an enemy.
There it is!
Oops! Sorry, Flint.
I guess maybe I'll try the Dirt Coo- er, Nut Cookie
I snuck up on a Yammonster! Which is easy, since they're immobile.
Here it is from the back!
I know, it's not that different.
That got its attention.
Away it flies!
Level up!
I think I ran into more fire here.
Thomas: Lighter!!
Hey, Lighter, are you OK?
Lighter: Flint...oh, and Thomas. D....amn...cough
Those things...the more I defeated the more came.
Keep going ahead.
Thomas: What is that? A bug?
Lighter: I donĀ't know. *Cough* Those are the things setting fire to the forest. Fuel is probably still in the cabin in the woods.
Thomas: Fuel is still in the cabin?!! Flint!! Go and rescue Fuel. I'll see to Lighter's injuries.
Surrounded by bugs...
Woah!
Aaaaaargh.
Oh man, I need to heal.
Aww yeah.
I guess a frog wouldn't do well in a burning forest.
Fuel: Help me!!
Fuel!
Fuel, jump out the window! Come on!
Oh no.
F-Fuel's turned blue!
CRASH!
Oh, it's a mouse.
Ow.
Oww.
Haha!
There he is!
More fire falls from above.
CHAAAAAAAAAAARGE!
Fuel: Flint...
Fuel joins us.
More fires again.
That's the end of that cabin.
Fuel: I'm black with soot but I'm alive.
You're all black as well. Thank you, All-Black Flint.
Thank you very much, All-Black Flint.
We have to tell my father that I'm safe.
I'm sure he's worrying about me.
Let's get outta here!
Hot spring!!!
Hahaha.
Matt: I don't know who you are but you're all black. Thank you sooty much for saving Fuel.
Abbot: Fuel! Flint! You're covered with soot but you're safe.
If you're looking for Lighter, Thomas took him to the Prayer Room.
Abbey: Flint! Fuel!
You're all black but I knew it was you right away.
Huh? This wound?
Abbot: That one there. You see, well...it's really hard to explain.
She was attacked by a mouse with insect-like wings growing out of its back. She was bitten by it. OK?
It's really hard to explain. Shall I try it again?
Abbey: I'm OK. And, it was a really easy to understand explanation.
Thomas: Flint! You're covered in soot but you're safe.
I brought Lighter here. Take his son to see him right away.
Fuel: Fa----ther!!!
Lighter: That voice...is that Fuel? You're safe.
You fool, you're covered in soot.
Fuel: You're the one with the injured leg.
Lighter: Well, that's neither here nor there. OWWWW!! That hurts, you idiot!
You big baby, Lighter.
Archat: Master, what are you doing?
Lighter: I'm healing my leg. What's it look like?
Thomas: Look, Flint came. He saved your son.
Ed: You two were always such close battling buddies as kids.
It made me jealous.
Lighter: Thanks, Flint. I hate for you to see me like this.
I guess I owe you one.
Archat: Master, I think that's the first time I ever heard you say thanks.
Bronson: How true. Next you'll tell me it's going to rain
Drip.
Bronson: Huh, it did start to rain.
Thomas: I hope this rain puts out all the fires.
We have to see to Lighter's treatment. Let go back to the village.
As you can see, the game and translation disagree on who's saying what.
Tessie: Flint, you're all better now.
Thomas: Flint, you and Fuel got off with light injuries.
Tessie: It's been a long time since rain fell in this village.
Flint, please take it easy.
Lighter: Besides the bugs that were setting fires in the forest, did you see anything else?
I saw something like people with pig masks.
They were suspicious, whatever they were.
Those jerks turned the forest all black.
Flint! You were all-black, too.
Fuel: Father, go to sleep now.
Lighter: Fuel, come to think of it, you were all black, as well.
Fuel: Father, you really need to get some sleep.
Fuel: It looks like my father's wounds were lighter than I thought. Flint, thanks again for everything.
Bob: Here's to the rain for putting out the fires. Cheers!!
Archat: Isack said that he was going into the mountains to gather some mushrooms. I wonder if he was OK.
Betsy: My husband is a coward and he paced back and forth the whole time during the fire.
I was more worried about him than I was about the fire.
Jackie: Oh...ah, Flint. Sorry I couldn't help you out earlier. You can be sure to count on me next time something happens.
If you're tired you should rest. The last room on the right should be open.
TO BE CONTINUED...
