Mother 3 Part 3
Feb. 26th, 2008 08:47 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
More Mother 3, yeah! Let's go!

I wonder what Isaac has to say to us...?

Isack: Flint, I heard that you were resting here. Good. This rain is horrible. Let me stand under the awning here.

Flint...have you seen Hinawa or the kids? (yes/NO)

I see.


I was in the mountains collecting mushrooms. I happened to see Hinawa.

Then I took a rest in a dry riverbed and from far away I heard a huge roar.

It sounded to me like Drago's voice.

Then I heard a shriek.

At least I thought I did.


...Flint,

are you sure Hinawa hasn't made it back yet?


We'd...better get going.

We'd really better get going.







Been there, read that.





Isaac: HEY FLINT

What's that you got there?

Flint: What no I haven't got anything.

Isack: Oh, I see...they're not home yet. It's raining...I hope they don't catch a cold.

Fuel: I'll go looking for them.

Isack: They're probably hunkered down somewhere, staying out of the rain. It's night so we should probably go looking for 'em.

I'll get all the villagers to lend a hand as well.



Fuel: I guess I'll go tell my dad what's going down.





Boney: ROOF!

(Please take me with you. I can help you out.)

Will you take Boney with you?
How could I say no to you, Boney?

Boney: ROOF! (Bow-wow)


Come on, Boney, let's ruuuun!


Thomas!

Hey, Thomas!

THOMAS!!

Ambush set!

Gotcha!
Thomas: Big Trouble!!! SOS!!!

Hinawa and the boys haven't returned yet!!

Nicole: They said they were going to be home tonight. Liars.

Ritchie: I wonder if Claus and Lucas will come back...

Matt: Everyone's in front of the Prayer Room.

Man, I'm like overflowing with this feeling of like cooperation towards you.

*Hiccup* Dude, I'm a man. And you can count on this man.

He runs away.

Talk to me, Lida.


Johner: Flint, you made it. Everyone split into groups and went into the forest.

I gave them all the orders to search for Hinawa.

You're blessed to have so many friends who love you.


It should make you real happy, in a way.


Wes: I want to help out with the search too...but they called me an old man and told me to keep watch here.

I guess nobody has any inkling of my true power.

Paul: This rain is cold. I hope it doesn't keep raining forever. Yuck!

Linda: Hinawa promised to teach me how to make her scrumptious women...

Oh yeah, here's Boney.


This Yammonster has seen better days.




Lisa : Hinawa is smart. I'm sure they're just somewhere waiting for the rain to stop. Since I know you're careless and you're just going to go running off into the forest, do you at least have an antidote?

The forest is swarming with biting snakes. Here, let me give you one of my antidotes. If you don't have enough, there are more in Isack's house.

Antidote! This'll come in handy.



Another antidote!

Ed: The flames were too strong so I didn't notice it but all over there is scorched as well.

Nan: Oh, Flint. With all these people searching, they are bound to turn up.

Please have faith.




Uh-oh. Poison!




Good thing I have these antidotes!


Yeeaaaah.



Again.

Abbot: The ground is slippery so I believe watching your step is the right thing to do.

Abbey: I slipped and fell but I'm not hurt.



Mouse: SQUEAK! (The house I was freeloading in burnt to the ground. I guess I have no choice but to go on a trip.)









Battles, battles, battles.






Reggie: The forecast calls for a spot of fire followed by rain. And then your children's smiles. It'll be OK. It'll be OK, I think.
That's not very reassuring. Also, most of that "forecast" has already happened.




Biff: The forest still reeks of smoke. Well, it was a big fire...

Butch: I want to hurry up and find Hinawa and then have her make me women.

Er, more antidote.


I'm certainly prepared for poison!



Jill: Claus likes to play pranks so he's probably hiding around here and watching everyone search for him.

Lucas is a little wimp so he's probably close to tears by now.
Aww, that's a bit harsh.




Ollie: I've been calling out for a while now, but there's no response. Maybe they're not around here.
Or maybe Claus is laughing at you in the trees nearby.

We got a mini charm!


Mike: Claus and Lucas love my cookies so I'm sure they'll appear any moment to eat one.

My small, dirty, not very delicious cookies.
They don't know any better! Stop feeding the kids dirt-cookies!


This looks rather destructive.

Batou: It wasn't lighting. It looks like Someone broke down these trees. What had the trees ever done to them?

Tessie: Keep going straight here and you'll be at Hinawa's father's house.

Jackie: Flint, what should I do...?



Bronson: It's a horrible sight, Flint. Have a look for yourself.

All these sturdy, giant trees were smashed right in half.



What make such big trees fall like that? Therefs no way a human could do that. Hey, it wasn't me! Dammit.



The road is completely blocked. Maybe it's because of these trees that Hinawa and the boys haven't come home.

It's the long way but you're going to have to find another way around.

Batou: Maybe we should split into smaller groups.


The translation and the game are REALLY contradictory on this conversation, apparantly.






Isack: Hey, Flint!



Lighter: Have you found them yet?

Bronson: Lighter...are you all right?

Lighter: I'm always fine. Don't treat me like some damned invalid.





Leave this tree business to me.

Flint, keep moving.


Tessie: I hope Hinawa is safe. But...

Jackie: Johner and the others are all gathered by the cliff. Maybe you should see what's what.


Batou: All of the wildlife in the area has disappeared as well.

I have a bad and unlucky feeling about this. Oh, um, but in a good way.

I meant unlucky in the best sense...oh.

Johner: As far as I can tell, Drago climbed up here.

You can tell by those claw marks.

BIG claw marks.


Unmistakably Drago.

But what would cause calm Drago to gouge out the cliff face like that?

I have a feeling that something bad is happening to the people, forest and the animals around here.








Johner: Boney, what's the matter, boy?


Flint, Boney seems to have found something.




Batou: Hey, look up there. There's a piece of fabric.

Over there. Do you see it? That red thing.




There it is.



Wess: What seems to be the matter? Is there something up there?


Johner: Oh, Wes, you came too. 'm sorry but nobody here ordered an old man. There's nothing you can do for us.
You haven't an inkling of his TRUE POWER.



Wes: Oh...Flint. You probably want to climb up that cliff, don't you, sonny? I understand what youfre going through but that's a little risky.


My son might be of some use to you here. Or maybe not. At any rate, I'll call him here and we'll see. Let me borrow your dog.




Boney, I want you to bring my son here.

My son's name is...

It's Duster!!

But unless I call him Daphne I can't continue the Scooby-Doo naming theme.

...I'm not going to call him Daphne.

Duster. Got it?

Ok, now smell this sock.........woah, this thing reeks!
Why do you have that sock with you anyway, Wes?

Remember this smell.



Boney: Oooh! (This thing really stinks.)


Awww.

Wes: I tied a yellow ribbon around your neck. Show him this ribbon and he'll understand everything. Please.

Boney looks so cute.

Boney: Woof Woof! (Leave it to me!)


Good luck, Boney. Good luck.

I wonder what Isaac has to say to us...?

Isack: Flint, I heard that you were resting here. Good. This rain is horrible. Let me stand under the awning here.

Flint...have you seen Hinawa or the kids? (yes/NO)

I see.


I was in the mountains collecting mushrooms. I happened to see Hinawa.

Then I took a rest in a dry riverbed and from far away I heard a huge roar.

It sounded to me like Drago's voice.

Then I heard a shriek.

At least I thought I did.


...Flint,

are you sure Hinawa hasn't made it back yet?


We'd...better get going.

We'd really better get going.







Been there, read that.





Isaac: HEY FLINT

What's that you got there?

Flint: What no I haven't got anything.

Isack: Oh, I see...they're not home yet. It's raining...I hope they don't catch a cold.

Fuel: I'll go looking for them.

Isack: They're probably hunkered down somewhere, staying out of the rain. It's night so we should probably go looking for 'em.

I'll get all the villagers to lend a hand as well.



Fuel: I guess I'll go tell my dad what's going down.





Boney: ROOF!

(Please take me with you. I can help you out.)

Will you take Boney with you?
How could I say no to you, Boney?

Boney: ROOF! (Bow-wow)


Come on, Boney, let's ruuuun!


Thomas!

Hey, Thomas!

THOMAS!!

Ambush set!

Gotcha!
Thomas: Big Trouble!!! SOS!!!

Hinawa and the boys haven't returned yet!!

Nicole: They said they were going to be home tonight. Liars.

Ritchie: I wonder if Claus and Lucas will come back...

Matt: Everyone's in front of the Prayer Room.

Man, I'm like overflowing with this feeling of like cooperation towards you.

*Hiccup* Dude, I'm a man. And you can count on this man.

He runs away.

Talk to me, Lida.


Johner: Flint, you made it. Everyone split into groups and went into the forest.

I gave them all the orders to search for Hinawa.

You're blessed to have so many friends who love you.


It should make you real happy, in a way.


Wes: I want to help out with the search too...but they called me an old man and told me to keep watch here.

I guess nobody has any inkling of my true power.

Paul: This rain is cold. I hope it doesn't keep raining forever. Yuck!

Linda: Hinawa promised to teach me how to make her scrumptious women...

Oh yeah, here's Boney.


This Yammonster has seen better days.




Lisa : Hinawa is smart. I'm sure they're just somewhere waiting for the rain to stop. Since I know you're careless and you're just going to go running off into the forest, do you at least have an antidote?

The forest is swarming with biting snakes. Here, let me give you one of my antidotes. If you don't have enough, there are more in Isack's house.

Antidote! This'll come in handy.



Another antidote!

Ed: The flames were too strong so I didn't notice it but all over there is scorched as well.

Nan: Oh, Flint. With all these people searching, they are bound to turn up.

Please have faith.




Uh-oh. Poison!




Good thing I have these antidotes!


Yeeaaaah.



Again.

Abbot: The ground is slippery so I believe watching your step is the right thing to do.

Abbey: I slipped and fell but I'm not hurt.



Mouse: SQUEAK! (The house I was freeloading in burnt to the ground. I guess I have no choice but to go on a trip.)









Battles, battles, battles.






Reggie: The forecast calls for a spot of fire followed by rain. And then your children's smiles. It'll be OK. It'll be OK, I think.
That's not very reassuring. Also, most of that "forecast" has already happened.




Biff: The forest still reeks of smoke. Well, it was a big fire...

Butch: I want to hurry up and find Hinawa and then have her make me women.

Er, more antidote.


I'm certainly prepared for poison!



Jill: Claus likes to play pranks so he's probably hiding around here and watching everyone search for him.

Lucas is a little wimp so he's probably close to tears by now.
Aww, that's a bit harsh.




Ollie: I've been calling out for a while now, but there's no response. Maybe they're not around here.
Or maybe Claus is laughing at you in the trees nearby.

We got a mini charm!


Mike: Claus and Lucas love my cookies so I'm sure they'll appear any moment to eat one.

My small, dirty, not very delicious cookies.
They don't know any better! Stop feeding the kids dirt-cookies!


This looks rather destructive.

Batou: It wasn't lighting. It looks like Someone broke down these trees. What had the trees ever done to them?

Tessie: Keep going straight here and you'll be at Hinawa's father's house.

Jackie: Flint, what should I do...?



Bronson: It's a horrible sight, Flint. Have a look for yourself.

All these sturdy, giant trees were smashed right in half.



What make such big trees fall like that? Therefs no way a human could do that. Hey, it wasn't me! Dammit.



The road is completely blocked. Maybe it's because of these trees that Hinawa and the boys haven't come home.

It's the long way but you're going to have to find another way around.

Batou: Maybe we should split into smaller groups.


The translation and the game are REALLY contradictory on this conversation, apparantly.






Isack: Hey, Flint!



Lighter: Have you found them yet?

Bronson: Lighter...are you all right?

Lighter: I'm always fine. Don't treat me like some damned invalid.





Leave this tree business to me.

Flint, keep moving.


Tessie: I hope Hinawa is safe. But...

Jackie: Johner and the others are all gathered by the cliff. Maybe you should see what's what.


Batou: All of the wildlife in the area has disappeared as well.

I have a bad and unlucky feeling about this. Oh, um, but in a good way.

I meant unlucky in the best sense...oh.

Johner: As far as I can tell, Drago climbed up here.

You can tell by those claw marks.

BIG claw marks.


Unmistakably Drago.

But what would cause calm Drago to gouge out the cliff face like that?

I have a feeling that something bad is happening to the people, forest and the animals around here.








Johner: Boney, what's the matter, boy?


Flint, Boney seems to have found something.




Batou: Hey, look up there. There's a piece of fabric.

Over there. Do you see it? That red thing.




There it is.



Wess: What seems to be the matter? Is there something up there?


Johner: Oh, Wes, you came too. 'm sorry but nobody here ordered an old man. There's nothing you can do for us.
You haven't an inkling of his TRUE POWER.



Wes: Oh...Flint. You probably want to climb up that cliff, don't you, sonny? I understand what youfre going through but that's a little risky.


My son might be of some use to you here. Or maybe not. At any rate, I'll call him here and we'll see. Let me borrow your dog.




Boney, I want you to bring my son here.

My son's name is...

It's Duster!!

But unless I call him Daphne I can't continue the Scooby-Doo naming theme.

...I'm not going to call him Daphne.

Duster. Got it?

Ok, now smell this sock.........woah, this thing reeks!
Why do you have that sock with you anyway, Wes?

Remember this smell.



Boney: Oooh! (This thing really stinks.)


Awww.

Wes: I tied a yellow ribbon around your neck. Show him this ribbon and he'll understand everything. Please.

Boney looks so cute.

Boney: Woof Woof! (Leave it to me!)


Good luck, Boney. Good luck.